Los snapshots del proveedor son convenientes pero no suficientes — si el proveedor tiene una caída, pierdes acceso al VPS y a los snapshots. Los backups off-site lo resuelven. Esta guía usa rsync + cron para DIY; para off-site gestionado ver Hostiger Backup-as-a-Service. Incluye: elegir destino (otro datacenter, VPS Hostiger en otra región, storage box Hetzner), clave SSH origen a destino, script de backup con rsync y retención por hardlink, automatización cron a 03:15, política de retención 7/4/12, cifrado gpg opcional, y el paso más importante: PRUEBA LA RESTAURACIÓN REGULARMENTE. Un backup no probado no es un backup.